Cart 0
 

伝統、 調和そして継承

 
Atelier Takumi _ Wood wind inspiration design Japan _ Photographs by Flavien Delbergue.jpg
 

 “Atelier たくみ”

 
 

日本とフランスの二つの文化を掛け合わせたこの名は、私共が目指す両者の融合を象徴し、このプロジェクトの本質を日々思い出させてくれます。

Atelierたくみは、日本の優れた技巧とフランスの豊かなアート性の架け橋になりたいという想いを原動力として、デザインエディターという形で事業をスタートさせました。日本の伝統技術に由来する繊細さと普遍性を兼ね備え、現代の生活にもとけ込む機能的な製品を、新たな形で国際シーンに再提案したいと考えています。

日本文化との架け橋として、優れた技巧と普遍性を兼ね備えた日本の伝統技術に派生する製品を西洋世界に紹介することを目指します。

「もの」にはそれぞれ製作された意図があり、そこにまつわるストーリーはその「もの」自体と同様に重要です。そのため私共は常に「和(=ハーモニー)」、コントラストを兼ね備え、使い込まれるにつれ持ち主の一部となり得るような製品との出会いを、探し求めています。

この貴重な財産保全に日本の職人、そしてフランスの若き新鋭デザイナーとともに関わっていくこと、形のないものを捉え、ひとつひとつの作品に込められた魂を表現することを、目指していきます。